Azumi, en gift kvinde, er rystet over Kyokos blik, men hun bliver tvunget ind i en pinlig positur og føler fornøjelsen af skam. Kyokos berøring med olie, som ikke var beregnet til massageformål, væder hendes shorts så meget, at hendes skridt er synligt, og Azumis følsomme reaktion får hende til at begære det selv. Fornøjelsen mellem kvinderne eskalerer dag for dag, og de ender med at opsøge hinanden, indtil de blæser bobler og besvimer.