Sidste sommer mistede Reiko, en enke, sin mand Akira i en pludselig ulykke. Selv i sin første sommer som single arbejdede hun flittigt med husarbejdet hver dag, som for at lindre sin ensomhed. En dag kom landsbyhøvdingen Abe, bekymret over Goie-sans liv, for at tjekke hende, og da han så hende smile, sagde han: ``Det er varmt igen i dag, landsbyhøvding...'' og han kunne ikke hjælp men vær målløs. Skinnende uden at ændre din teint på nogen måde