Jeg kom til de varme kilder med min kone Natsuko og min yngre bror Koji og hans kone for at fejre min fars 60 års fødselsdag. Hans far så meget glad ud, da hans familie lykønskede ham, og Koji filmede hele scenen. Efter middagen fik vi alle drinks, men Natsuko, som er naturligt svag, faldt først i søvn. Så drak Koji usædvanligt nok for meget og gik i seng. Jeg havde aldrig forventet, at du i det øjeblik ville få mig til at fortvivle inde i den futon.