En aften kommer hendes berusede mand hjem med sin gamle ven Nakamura, en tidligere professionel fodboldspiller. Noriko er forvirret af sin berusede mand. Da Nakamura finder ud af, at Noriko er fan af sine aktive dage, henvender han sig til Noriko, selvom hendes mand er ved hendes side...